原神神女劈观歌词解析_神女劈观讲了什么故事

原神2.4版本这次大更新，制作优秀，内容满含对传统文化的传承和革新。大家都对原神这波更新表示好评，也登上了上海【文汇报】，称其为新文化符号。因为【云堇】唱《神女劈观》的PV，也冒出了很多国外玩家要去了解京剧戏曲的评论，这波也是妥妥的文化输出，不得不说给了玩家们很多惊喜。

我本人也是原神玩家，和众多玩家一样，都给《神女劈观》这个PV惊艳到。

其中隐含的很多细节，制作的精良和用心，可以看出米哈游对于推广中国传统文化是付出了诚意和心力的。（同时对背刺的群体BS一下）

那么，这个PV讲述了一个怎样的故事？

先来看唱词：

可————叹————（一开头就给人惊艳的感觉，头皮一麻）

秋鸿折单复难双（秋鸿为大雁，苏轼也写过：“人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕。”，这里的“折单复难双”，指的申鹤父亲失去妻子，形单影只，再难双）

痴人痴怨恨迷狂（这里指申鹤父亲对于妻子的死，对申鹤怨恨，情绪亦陷入疯狂）

只因那邪牲祭伏定祸殃（申父为了复活妻子，祭祀邪神，引来祸患）

若非巾帼拔剑人皆命丧（巾帼指的申鹤，若非申鹤与邪神魔物死斗，所有人都会丧命）

凡缘朦朦仙缘滔（申鹤在人间的凡缘微薄，却有仙家缘分）

天伦散去绛府邀（天伦即家庭，申鹤无家可归，仙人把她带去仙府）

朱丝缚绝烂柯樵（朱丝即申鹤佩戴的红绳，压抑了申鹤的杀性以及感情，朱丝在古文中亦有别离悲伤之意；“烂柯樵”引用了《述异记》王质观仙人下棋的典故，王质上山砍柴，观仙人下棋，不觉已过百年，斧柄烂尽，回去家里已物是人非。这里的典故引用非常符合申鹤的故事，掌声！）

雪泥鸿迹遥（这里借用“雪泥鸿爪”这个成语，即鸿雁在雪地上留下的爪印，比喻往事遗留的痕迹。这个成语也有典故，也为苏轼所作：“人生到处知何似？应似飞鸿踏雪泥；泥上偶然留爪印，鸿毛那复计东西。”）

鹤归不见昔华表（申鹤下山之后，全部物是人非，“华表”为古代建筑，昔日的房屋都已不见）

蛛丝枉结魂幡飘（这里呼应上面的“朱丝缚绝烂柯樵”，整个意境就出来了。朱丝-蛛丝，缚绝-枉结，烂柯樵-魂幡飘，说的是故居里的场景，长久无人居住导致蛛丝结满物资，还看到招魂的旗幡，这里应该意指申鹤的父亲也已去世，表现申鹤孤苦悲凉之情）

因果红尘渺渺

烟消

（红尘往事，烟消云散。因果贯穿整个故事、整首唱词。以往种种，皆为因果，现在让它消散吧。）

《神女劈观》到这里本该接近尾声，但今日我再添一笔——

唱与————诸位————听————

曲高未必人不识（出处为《对楚王问》：“是其曲弥高；其和弥寡。”这里言，曲高未必和寡，代指申鹤很难让人理解）

自有知音和清词（总会有懂自己的人了解自己，陪伴自己。这里的知音指的就是主角旅行者啦！）

红缨猎猎剑流星（红缨即红缨枪，代指申鹤。剑流星指旅行者）

直指怒潮洗海清（两人合力打败大魔神，璃月回归风平浪静）

彼时鹤归

茫茫天地无依靠

孤身离去

今日再会

新朋旧友坐满堂

共聚此时

（最后这段念白非常有意思，之前的申鹤回归，无依无靠，孤苦悲凉只能只身离去；今日璃月繁华昌盛，大家共听云堇唱曲，一起其乐融融！到这里，申鹤才真正归来！）

米哈游原神《神女劈观》这段PV，除了文案写得好，演唱的好，与精美的过场动画配合更发挥了120%的美感。

中国的传统文化，在现代游戏的演绎下，竟也能如此让人耳目一新，收获感动！