最终幻想13汉化补丁是由专业汉化团队精心打造的一款辅助工具，专为《最终幻想13》游戏玩家提供全面的中文支持。借助这一补丁，玩家只需简单几步操作——打开文件并点击安装，随后重新启动游戏，即可将游戏语言切换至中文。整个过程快速便捷，能够帮助玩家轻松解决语言障碍问题。更为重要的是，该补丁可对游戏主菜单、设置界面以及剧情内容等多方面进行深度汉化，从而显著提升游戏的整体体验感。
1、先将下载的压缩包解压；
2、将解压后的EXE文件复制到游戏安装目录内，运行该文件以完成汉化安装；
3、启动游戏，享受中文环境下的冒险之旅。
在进行汉化补丁的下载与安装时，请务必关闭所有杀毒软件及安全防护程序，以免影响安装效果。
项目负责人：ewordghost，kingdom827
翻译成员：ewordghost，kingdom827，zhj112026，兮莫，Sam在赖床，碧の落，TBshadow，北极熊仔，战胜心魔，katrina_000
校对审核：全体汉化组成员
文字润色：ewordghost，kingdom827
功能测试：ewordghost，kingdom827
技术支持：囧囧、言午
最低配置需求：
操作系统: Windows XP SP2 或更高版本
处理器: 至少2GHz双核CPU
内存: 1 GB RAM
显卡: Nvidia Geforce 8系列/ ATI Radeon HD 2000系列，至少256MB显存
DirectX: 版本9.0c
硬盘空间: 至少30 GB可用空间
声卡: 兼容DirectX 9.0c
推荐配置方案：
操作系统: Windows 7或Windows 8
处理器: 英特尔酷睿i5或AMD羿龙II X4（频率不低于2.66 GHz）
内存: 2 GB RAM及以上
显卡: Nvidia Geforce GTX 460或ATI Radeon HD 5870
DirectX: 版本11
硬盘空间: 至少30 GB可用空间
声卡: 兼容DirectX 11
1、雷光/Lightning/ライトニング
民间译名：雷霆
配音演员：坂本真绫
秘石形状：玫瑰形
年龄：21岁
召唤兽：奥丁
武器类型：剑、铳
刻印位置：胸前
原为ボータム警卫队成员，通常被称为雷霆，本名为埃克莱尔（伊克蕾尔），姓法隆。因双亲离世，她毅然放弃原名，以雷霆自称。为拯救被法鲁西捕获的妹妹塞拉，她踏上战场。然而，塞拉在她面前化为水晶，自己也成为了露西。面对亲人逝去的痛苦和作为露西的身份，她在战斗中逐渐认识到逃避无益，并决心直面命运，期待着妹妹复原的希望。
2、冰雪·维里耶/スノウ·ヴィリアース/Snow Villiers
民间译名：斯诺·维利亚斯
配音演员：小野大辅
秘石形状：心形
年龄：21岁
召唤兽：希瓦姐妹
武器特点：外套背面刺绣
刻印位置：左手手腕
诺拉青年集团的领袖，从小在圣府设施中长大，没有家人。为了不让恋人变为尸骸，他决定与其共同完成使命。然而，在塞拉说出使命前就已化为水晶。流放之前，他曾与塞拉订下婚约。他认为塞拉临终所言“守护茧”即为使命，因此投身于战斗之中。
3、萨兹·卡兹罗伊/サッズ·カッツロイ
配音演员：江原正士
秘石形状：未知
年龄：不详
召唤兽：布伦希尔德
武器类型：双铳
刻印位置：胸前
飞空艇操作员，曾在ハングドエッジ与法鲁西及露西交战。身为茧的居民，他对下界侵略者怀有敌意，但因特殊原因自愿参战。失去前妻后独自抚养儿子长大，后因诅咒成为露西，登上流放列车。
4、约尔芭·黛亚·班尼拉/ヲルバ=ダイア·ヴァニラ
民间译名：欧尔巴·戴亚·香草
配音演员：福井裕佳梨
秘石形状：未知
年龄：不详
召唤兽：利维亚桑
武器类型：折叠式钓竿
刻印位置：大腿
流放列车上的少女，即便身处绝望仍保持乐观。偶然遇见霍普母子，并鼓励霍普前行。实际上，她是数百年前格兰.帕鲁斯的露西，与狼牙一同达成使命后化为水晶，记忆与使命皆已遗忘。为避免变成尸骸，她曾引发事故，与伙伴云芳失散多年，直至流放之日才重逢。
5、霍普·埃斯特海姆/ホープ·エストハイム
配音演员：梶裕贵
秘石形状：星形
年龄：14岁
召唤兽：亚历山大
武器类型：回旋镖
刻印位置：左手手腕
与母亲一同被流放的少年。因母亲响应斯诺号召参战而牺牲，他对斯诺充满仇恨。受香草鼓舞，他踏上追逐斯诺的道路，因接触法鲁西成为露西。为复仇，他与雷霆携手向圣府展开复仇行动。
6、约尔芭·瑜·牙/ヲルバ=ユン·ファング
民间译名：欧尔巴·云·芳
配音演员：安藤麻吹
秘石形状：未知
年龄：不详
召唤兽：巴哈姆特
武器类型：双头枪
刻印位置：右手上臂
出生于茧外广袤土地格兰.帕鲁斯的露西。数百年前与香草一同化为水晶长眠，使命与情况均已遗忘。为防止香草变成尸骸，她曾在峡谷引发事故并与伙伴走散。之后，她与雷因斯骑兵团合作寻找香草，其烙印留有烧焦痕迹且不再发生变化。
饲养染的30days是一款视觉小说角色扮演手游，讲述玩家与神秘少女染在30天内共同生活的故事。游戏通过细腻的像素画风与沉浸式叙事，将日常琐事与梦境交织，探讨愿望的代价与真实的自我。游戏通过细腻的像素画风与沉浸式叙事，将日常琐事与梦境交织，探讨愿望的代价与真实的自我，剧情中穿插着实现愿望的代价、日常与梦境的交织等元素，为玩家呈现出一个既真实又充满幻想的世界。
凡人百年志大明篇是一款以明朝为背景的古风人生模拟手游，游戏以细腻水墨画风勾勒历史画卷，融合自由抉择与多线结局，让每一次决策都成为改写命运的契机，沉浸式体验百年人生沉浮与王朝烟火交织的传奇旅程。玩家将会在游戏之中扮演一位江南少年，经历了各种的趣味事件，感受创意十足的文字人生模拟，与各种的角色进行自由互动，有着丰富的游戏内容设计，在江湖世界之中进行探索。
中年骑士金丰植(Mr.Kim)是一款放置RPG玩法的手游，这款游戏采用复古经典的像素画面制作，在这里玩家可以扮演一位意外成为骑士的中年大叔，需要在这个神奇的世界中探索，在学习不同类型的技能和装备上武器之后，就能在副本关卡中自由战斗，不断消灭奇奇怪怪的敌人还能获得丰厚的战利品。
帅哥我来也是一款古风恋爱类游戏，当现代灵魂穿越到古代美男子的身体里，会碰撞出怎样的火花？是左拥右抱享尽齐人之福，还是权倾朝野成就一代霸业？一切由你选择，游戏以轻松幽默的笔触，带你体验一场别开生面的古代穿越之旅。你只有完成天道发布的各种任务，才有机会回到现代。游戏画面精美，情节丰富生动，让玩家沉浸式体验古风恋的甜蜜和乐趣。
大剑传奇是一款经典三职业复古传奇手游，完美传承端游战士、法师、道士三大职业体系，搭配抢BOSS、攻沙城、跨服竞技等经典玩法，带您重温热血传奇的黄金时代。游戏内攻速拉满、爆率全开。随着魔界势力的日益膨胀，长久以来维持的三界和谐被彻底打破，一场决定三界命运的浩瀚战争已迫在眉睫，而你作为仙界精心挑选并赋予重任的天命之子，将承担起恢复三界秩序、力阻魔界侵略、守护万物安宁的伟大使命。
命运游戏逆时寻凶是一款融合悬疑与时空穿越元素的沉浸式解谜游戏。玩家将以第一人称视角，穿梭于2019年与2024年两个关键时间点，在真人实拍画面构建的真实场景中，与多位性格鲜明的角色互动协作，抽丝剥茧，揭开层层掩埋的真相。游戏通过电影级镜头语言与高还原度的环境设计，营造出强烈的临场感，让每一次推理都仿佛置身案发现场。
闪电新闻是山东广播电视台官方打造的融媒体新闻客户端，汇聚18个电视频道直播与海量节目点播资源,提供20+特色栏目与AI智能推荐，覆盖时政、民生、体育等全领域资讯，支持短视频与直播互动，实现精准内容推送与语音播报，让山东用户随时随地掌握权威资讯与本地动态。
联通智家是中国联通官方打造的智慧家庭综合服务平台，由原“智慧沃家”焕新升级，集成智能家居控制、联通云盘、联通看家等核心功能，支持多品牌智能设备接入，提供不限速云存储、家庭数据共享及AI相册管理，打造一站式家庭数字化生活入口，覆盖手机、平板、PC多端，让家庭设备互联与数据存储更安全便捷。
爱康体检宝是爱康集团官方打造的健康管理平台，覆盖全国59大城市165家体检中心，支持个性化体检定制，提供齿科、疫苗、基因检测预约及报告查询解读服务，搭配慢病管理、就医绿通，全方位守护家庭健康，支持个性化体检定制，可自选项目或填写健康问卷生成专属套餐，避免过度检查，精准匹配健康需求。
温州轨道是温州市铁投集团官方打造的轨道交通出行服务软件，支持二维码扫码乘车，告别现金排队购票烦恼，提供精准线网查询、列车时刻表及车站设施信息，涵盖S1、S2线运营公告与安全须知，规划行程更从容，集成服务预约、文创商城及AI智能客服，支持鸿蒙系统，为市民提供从进站到出站的智慧化全流程服务。
闪电新闻是山东广播电视台官方打造的融媒体新闻客户端，汇聚18个电视频道直播与海量节目点播资源,提供20+特色栏目与AI智能推荐，覆盖时政、民生、体育等全领域资讯，支持短视频与直播互动，实现精准内容推送与语音播报，让山东用户随时随地掌握权威资讯与本地动态。
联通智家是中国联通官方打造的智慧家庭综合服务平台，由原“智慧沃家”焕新升级，集成智能家居控制、联通云盘、联通看家等核心功能，支持多品牌智能设备接入，提供不限速云存储、家庭数据共享及AI相册管理，打造一站式家庭数字化生活入口，覆盖手机、平板、PC多端，让家庭设备互联与数据存储更安全便捷。
爱康体检宝是爱康集团官方打造的健康管理平台，覆盖全国59大城市165家体检中心，支持个性化体检定制，提供齿科、疫苗、基因检测预约及报告查询解读服务，搭配慢病管理、就医绿通，全方位守护家庭健康，支持个性化体检定制，可自选项目或填写健康问卷生成专属套餐，避免过度检查，精准匹配健康需求。
温州轨道是温州市铁投集团官方打造的轨道交通出行服务软件，支持二维码扫码乘车，告别现金排队购票烦恼，提供精准线网查询、列车时刻表及车站设施信息，涵盖S1、S2线运营公告与安全须知，规划行程更从容，集成服务预约、文创商城及AI智能客服，支持鸿蒙系统，为市民提供从进站到出站的智慧化全流程服务。
